.04

Team

🛠 Photos ©️ Romain Girtgen

Our crack team has been working flat out since January 2020 to complete the FerroForum project in the Atelier Central of the old Esch-Schifflange steelworks. Two or three times a week, this handful of enthusiasts – “welded by the project” – work together to refurbish the site, install structures for future workshops, map out the programme for future seasons, and develop strategies, projects and various collaborations, etc. The challenge is enormous – as is our energy and our determination!

.04.1

Team members

  • Timo Bertinelli

    Chef Jugendsektioun FerroForum

  • Dan Cao

    K.O.-secrétaire

  • Romain Bohr

    Flëssegt Eisen aus Äerz schmëlzen

  • Gina Conter

    Komitésmember

  • Do Demuth

    Co-secrétaire a Minettsdapp

  • Misch Feinen

    Präsident, Ustëppler a Feierstëppler

  • Tamara Fonck

    Stell-Mech-Un-Meedchen

  • Dany Frost

    Compagnol polyvalent

  • Romain Girtgen

    Fotograf an Dokumentarist

  • Änder Heiderscheid

    Aktive Member

  • Carlo Jones

    Homme à tout faire

  • Patrick Köbeli

    Mädchen für alles

  • Fränk Kühler

    Sprengmeeschter / Brandstëfter

  • Marc Kühler

    Schtroumpf bricoleur

  • Henri Molitor

    La fouine

  • Serge Molitor

    Komitésmember, Strëppenzéier-Feierstëppeler

  • Luciano Pagliarini

    Komitésmember, Historiker

  • Joëlle Pizzaferri

    Komitésmember, Handlaanger

  • René Simon

    Aktive Member

  • Joé Simon

    ganz aktiven Komitésmember

  • Nello Tescari

    Schaffpärd

  • Birgit Thalau

    Komitésmember, geet op Fong vu Mënsch a Material.

  • Roby Thein

    Schatzmeeschter

  • Sky

    From white sky to grey sky.

  • Alex

    Patrick's pal

  • Django & friends

    Trashcans
.04.2

SITE MEETING

In the Atelier Central:
What are the next steps?

“Wéi maache mer et?
Ma gutt!”

.04.3

NIGHTTIME DISCOVERY…

…of places which have lain untouched for years:
Like potholers, we’ll explore the traces and identify potential new spaces:

“Alt nach e Chantier derbäi!”

.04.4

"Virwat, Wat a Wéi ?"

Design and programming meeting
in our improvised office

.04.5

THERE WILL BE LIGHT

At last the lights in the Atelier Central are working again…
…after many attempts.

A big thank you to the skilled electricians who have given us light!

.04.6

RAUMEN A KIEREN

Our “favourite” activity:

Clearing and cleaning
disused areas and facilities so that new machines can be put in.

.04.7

"GRUPPENBILD MIT HUND"

Some of the brigade
exploring the old Esch-Schifflange factory