Samedi, 4 juin
19:45 Accueil Portail Schifflange
20:00 Doors Zentralatelier
20:30 Projection de films ouvriers en présence des réalisateurs:
Vu Fraen an Eisen – documentaire de Cathy Richard – durée: 15 min
Vanishing – court métrage de Ken Rischard – durée 17 min
Film surprise – durée: 22 min
22:20 Retour vers Portail Schifflange – pour des raison de sécurité, la sortie du site vers le Portail Schifflange se fera en groupe accompagné directement après l’évènement.
Vu Fraen an Eisen – documentary by Cathy Richard – duration: 15 min
„Vu Fraen an Eisen“ est une incursion intimiste dans la vie de 5 femmes partageant leurs souvenirs de femmes de mineurs ou ouvriers de l’industrie sidérurgique, le tout dans un montage parallèle avec des images d’archives montrant les ouvriers ou mineurs au travail.
Photos © Cathy Richard
Vanishing – shortfilm by Ken Rischard – duration: 17 min
Forgotten spaces filled with memories from past lives: VANISHING is a sound immerse journey through the once so flourishing steel industry in the heart of Europe. Told through a very personal lens, the film reminisces about the meaning of industrialisation and what it meant for us.
Photos © István Pajor
